Dijo Borges que la mejor obra literaria de los alemanes es la lengua alemana. Me parece acertado, pero vale para todos los países: la primera gran obra literaria de una cultura es la conformación de su lengua. Luego existe la poesía que, una vez que la lengua devino en prosa, se encarga de recuperarle su magia originaria, devolverla, como sea, a su estado adánico.